提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人赵光远所作咏物诗,专以女性纤手为吟咏对象。通过梳妆、奏乐、书写、弈棋等生活场景,细腻刻画女子双手的洁白柔美与灵巧姿态,展现晚唐绮丽婉约的审美趣味。
译文
妆扮完毕,皓白手腕洗净如凝脂般肌肤,背手接过红巾捧水盥洗之时。
薄雾般的衣袖中轻拈玉杯,最宜在琵琶弦旁得见,手指细圆无骨节,如玉参差错落。
揉捻美玉搓弄琼枝般柔软圆润,绿窗之下谁曾见她抚上琴弦。
缓缓笼着彩笔悠闲书写字迹,在象牙床珍贵竹席下棋之处,指尖拈定文楸棋子占据角边。
注释
皓腕:洁白的手腕
凝脂:形容皮肤光洁细腻如凝固的油脂
掬:双手捧取
玉斝:玉制酒器
无节:形容手指纤细圆润不见骨节
撚:用手指搓转
文楸:楸木制成的棋盘或棋子
赏析
此诗以工笔细描见长,将女性之手置于多重雅致情境中加以呈现。诗人善用比喻,“凝脂”“玉参差”等意象凸显手的质感与形态之美;动词“拈”“撚”“搓”“笼”精准传神,赋予静态描写以灵动气韵。全诗不直接抒情,却通过对双手在不同场合的优雅姿态刻画,含蓄传达出对女性才情与风致的欣赏。其细腻入微的观察与绮丽婉约的语言,典型体现了晚唐咏物诗重感官、尚精致的艺术特色,堪称同类题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。