提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑常谪居汉阳时，于白沙口驿亭遇雨阻行所作。诗中抒写羁旅愁思与贬谪之苦，借鸥鸟、海潮寄托归隐之志，流露对世俗名利的厌倦与自惭之情。
译文
汉阳此地无论远近，都曾听说要经过湓城。
春雨连绵困住过客，江山迢递不知还需几日行程。
终究愿随鸥鸟飘然远去，只待海潮生起便乘舟而行。
前路若遇见渔父相问，深感惭愧不敢报出姓名。
注释
谪居：因罪被贬官而居住在某地。
白沙口：地名，在今湖北武汉汉阳区附近。
湓城：即湓口城，今江西九江，为长江中游重要渡口。
经春客：指在春天滞留旅途的行人。
秖：同“只”，仅仅。
渔父：渔翁，古诗文中常象征避世隐居的高士。
赏析
此诗以阻雨为契机，将自然景象与贬谪心境交融。首联点明地理阻隔，颔联“云雨经春客”以绵密春雨喻羁愁之久，“江山几日程”叹路途之遥，对仗工稳而情致深沉。颈联转写归隐之志，鸥鸟与海潮意象清旷超逸，反衬现实困顿。尾联用《楚辞·渔父》典故，以“多惭问姓名”收束，既表达对隐逸生活的向往，又暗含仕途失意的羞愧与无奈。全诗语言质朴含蓄，情感由抑转扬复归于沉郁，展现了唐代贬谪诗典型的心理轨迹与审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。