提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾在镕游览苏州光福寺时所作，描绘太湖中孤塔耸立、山水清幽之景，借钟声惊翁的细节传达禅意与尘世交融的微妙意境。
译文
苍茫的孤岛独自矗立在白浪翻涌的太湖之中，
高耸入云的宝塔气势磅礴仿佛要掀翻长空。
烟雾凝滞于远处山峦，排列出清寒的翠色，
寺院六时敲响的金磬声不知飘落在何处，
偏偏依傍着芦苇丛响起，惊动了垂钓的老翁。
注释
苍岛：指太湖中青苍色的孤岛，即光福寺所在之地
倚天：形容塔身极高，仿佛依靠着天空
远岫：远处的山峰
六时：佛教将一昼夜分为六个时段，此处指寺院按时敲磬礼佛
金磬：佛教法器，铜制打击乐器，诵经或法事时使用
钓翁：在湖边芦苇丛中垂钓的老人
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒光福塔凌波倚天之姿，前两句写塔势之壮，后三句转写烟翠磬声之幽，刚柔相济。尤以“偏傍芦苇惊钓翁”为妙，将庄严梵音与自然野趣勾连，磬声本属佛门清净之音，却意外扰动尘世渔隐，既显塔寺临水之真切，又暗寓禅意渗透日常生活的深致。全诗视听交融，动静相生，于壮阔中见空灵，体现了晚唐山水诗由外景向内境转化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。