提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张又新游历温州青岙山时所作，借山水胜景抒发怀古幽情，感叹昔贤遗迹湮没、唯余自然永恒。
译文
灵秀的海水清澈深邃，环绕着苍翠的山峰，
往昔贤人对此景的倾心赏爱，如今已成空幻。
今日山中亭台馆舍已无旧日遗存，
唯有浩渺碧波在视野中一望无际。
注释
灵海：指青岙山附近清澈灵异的水域
泓澄：水深而清澈的样子
匝：环绕，周遍
昔贤：前代的贤人或名士
心赏：内心欣赏，精神契合
亭馆：供游憩观赏的亭台楼阁
遗制：遗留下来的建筑或规制
沧浪：形容水色青绿浩渺
赏析
此诗以景起兴，首句“灵海泓澄匝翠峰”勾勒出山海相依、澄澈环抱的清丽画卷，奠定空灵基调。后三句转入怀古，由“昔贤心赏”之盛转至“亭馆无遗”之寂，形成强烈时空对照。结句“积水沧浪一望中”以景收束，将人事代谢的怅惘融入无尽碧波之中，言有尽而意无穷。全诗语言简净，意境苍茫，体现了唐人山水怀古诗情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色，于静谧中寄寓深沉的历史感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。