提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张又新游历罗浮山时所作，以瑰丽想象描绘山势之雄奇与仙境之缥缈，展现岭南名山超脱尘寰的神韵。
译文
江北层层叠叠的山峦积聚着浓郁的翠色，
绚丽的彩霞远远映照着如碧玉芙蓉般的山峰。
不知在那苍茫大海的尽头之上，
这罗浮山究竟是瀛洲仙岛被削平后的第几座峰峦。
注释
重峦：重叠连绵的山峰。
绮霞：色彩艳丽绚烂的云霞。
碧芙蓉：喻指青翠秀丽、形似莲花的山峰。
末后：尽头，极远之处。
沧溟：苍天与大海，此处指浩瀚无际的海洋。
瀛洲：传说中东海三神山之一，代指仙境。
赏析
此诗前两句以“积翠浓”“碧芙蓉”勾勒罗浮山苍翠欲滴、宛若莲花的视觉形象，色彩明丽；后两句笔锋一转，由实入虚，将眼前山景与海上仙山瀛洲相联，以“灭却第几峰”的奇特设问，暗示罗浮山乃神山遗脉，赋予其超凡脱俗的仙气。全诗虚实相生，想象瑰伟，既写出山势之秀美，更传达出诗人对自然造化与神仙境界的无限神往，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。