提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张又新游历温州吹台山时所作，借山水胜景抒发怀古幽情。诗人由眼前翠屏彩烟联想到制琴良材焦桐，进而追思南朝文士柳恽，寄托对前贤风雅的仰慕与知音难觅的怅惘。
译文
吹台山上缭绕着凝滞不散的彩色云烟，
夕阳西下云雾收拢，山峦如重叠的翠绿屏风。
想必这山中应有堪作琴材的焦桐可供采伐，
只是不知当今谁还能像柳吴兴那样识音赏鉴。
注释
吹台山：在今浙江温州，相传为南朝宋谢灵运游宴吹箫之处
彩烟：指山间色彩斑斓的云霞雾气
叠翠屏：形容层叠青翠的山峰宛如屏风
焦桐：烧焦的桐木，典出蔡邕救焦木制名琴“焦尾”，后泛指制琴良材
采斫：砍伐取材
柳吴兴：指南朝梁诗人柳恽，曾任吴兴太守，以善琴及诗文著称
赏析
本诗前两句写景精工，“彩烟凝”与“叠翠屏”以浓丽色彩勾勒出吹台山暮色苍茫、层峦如画的静谧意境。后两句由景入情，巧用焦桐与柳吴兴典故，将自然物产与人文雅韵相勾连。诗人表面叹惜良材无人识取，实则暗寓对柳恽等高洁文士的深切追怀，以及自身怀才不遇、知音寥落的孤寂之感。全诗情景交融，含蓄蕴藉，于山水咏叹中寄寓深沉的历史感喟与文人情怀，颇具唐绝句婉转悠长之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。