提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节，记述诗人陪大夫泛舟长沙东湖的雅集盛况。全诗描绘暮春湖光山色与游宴之乐，以景衬情，尾联借兰亭典故赞颂当下胜会，尽显唐人春游逸趣。
译文
上巳节的余韵尚存，在这美好的时光里聚集于远郊野地。
彩绘的游船在湖面荡漾，华美的车驾载着姿态美好的女子缓缓而来。
栖息在树上的鸟儿盘旋于葱郁绿意之间，笙歌乐声悠扬转入幽深渺远之境。
湖光潋滟令翡翠鸟也为之迷醉，草色青翠仿佛让蜻蜓沉醉其中。
鸟儿在桐花盛开的阳光下嬉戏弄影，鱼儿在谷雨时节的浮萍间翻腾跳跃。
从此留下这场盛大的聚会佳话，谁还会去羡慕那画中描绘的兰亭雅集呢。
注释
上巳：农历三月三日的传统节日，古人多于此日临水祓禊、踏青游宴。
远坰：指远离城邑的郊野之地。
绣毂：装饰华美的车轮，代指贵族或官员乘坐的华丽车辆。
娉婷：形容女子姿态柔美，此处指随行的歌妓或仕女。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
杳冥：深远幽暗貌，形容乐声悠远缥缈。
谷雨：二十四节气之一，点明暮春时节。
画兰亭：指描绘东晋王羲之兰亭雅集的画作，代指历史上著名的文人盛会。
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工稳且色彩浓丽。“湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓”一联尤为精妙，以拟人手法赋予自然物以主观情态，将湖光草色写得灵动多情，堪称写景名句。诗中视听结合，既有彩舟绣毂的视觉盛宴，又有笙歌鸟鸣的听觉享受，生动再现了唐代上巳节游宴的繁华景象。尾联以“谁看画兰亭”作结，自信地将眼前胜会比肩千古雅集，既表达了对当下美好时光的珍视，也流露出唐人特有的豪迈气度与文化自信，情感饱满而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。