提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王武陵秋日游历慧山寺所作。全诗描绘古寺清幽景致与夜宿禅境，抒发远离尘嚣、忘却忧虑的超脱情怀，体现唐人山水禅意诗的审美旨趣。
译文
秋日游览古老的寺院，秋日的山峦正显苍翠深郁之色。
乘船停泊于山岩沟壑之间，在佛寺殿堂前恭敬叩首礼拜。
山下有清冷的泉水流淌，山上有珍奇的鸟儿飞翔。
石门间仿佛吐露出皎洁明月，竹林树木蕴含着清澈光辉。
半夜里银河深沉静谧，只闻到松树桂花的清香。
心境豁然开朗超脱尘世，一切忧愁顾虑都已淡然遗忘。
注释
苍苍：形容山色深青茂盛的样子
次：停留，停泊
稽首：古代最恭敬的跪拜礼，此处指虔诚礼佛
金仙堂：对佛寺殿堂的美称，金仙代指佛陀
涵：包含，蕴藏
沉沉：形容夜色或星河深邃寂静
旷然：心胸开阔舒畅的样子
澹：恬淡，平静
赏析
此诗以游踪为线索，融写景与悟禅于一体。诗人善用视听通感，“石门吐明月”以动写静，赋予山石灵性；“但闻松桂香”以嗅觉衬夜寂，营造空灵禅境。全篇由日暮苍山写到中夜沉河，时空转换自然流畅。尾联直抒胸臆，将山水之胜升华为精神解脱，体现了唐代文人寄情林泉、追求心灵澄澈的典型心态，语言清雅洗练，意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。