提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔膺所作的离别诗，借流泉呜咽与神话典故，抒写与佳人分别后的无尽哀愁与永恒怅惘，情感凄婉动人。
译文
田垄上的流水在垄下分流而去，
那如断肠般的呜咽声令人不忍听闻。
嫦娥一旦飞入月宫便永隔尘世，
巫峡千秋万代只余白云空自缭绕。
注释
垄上：田埂之上，指高处。
分：分流，喻指离别各奔东西。
不堪闻：不忍心听，形容声音悲切。
嫦娥：月中仙子，此处喻指离去的佳人。
巫峡：长江三峡之一，常用作男女相思或神女传说的意象。
空白云：徒留白云，象征人去楼空、音讯渺茫的寂寥。
赏析
本诗以景起兴，首句“垄上流泉垄下分”以水流分岔暗喻别离，次句将泉声拟作断肠呜咽，情景交融，奠定全诗悲怆基调。后两句巧用嫦娥奔月与巫山神女典故，将眼前离别升华为永恒的失落。“一入”与“千秋”形成时间张力，“空白云”三字尤见功力，以亘古不变的自然之景反衬人事无常，把别后孤寂与追忆写得苍茫深远。全诗语言凝练，意境凄美，哀而不伤，堪称唐人别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。