提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人梁锽所作五言律诗,描绘青楼女子晨起梳妆、歌舞娱客及夜待佳期的生活场景,展现其娇媚情态与风月生涯。
译文
初升的太阳刚刚照上杏木横梁,碧玉装饰的后堂门户敞开。
回忆往事对着妆镜不禁微笑,春日娇媚的神采溢满镜台。
含着歌声轻轻举起手中团扇,顾盼身影舞动腰肢回旋。
另有一处幽会佳期的地方,青楼的恩客会在夜间到来。
注释
杏梁:用杏木制作的屋梁,泛指华美的建筑构件。
碧玉:此处指后堂门饰或陈设精美,亦暗喻女子年轻貌美。
临妆:对着镜子梳妆打扮。
歌扇:歌舞时手持的扇子,兼具遮面与助舞之用。
顾影:回看自己的身影,形容舞姿婀娜自怜。
佳期:指男女幽会的美好时刻。
青楼:唐代多指豪华精致的楼阁,后渐为妓院代称。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒青楼女子一日行止,艺术上善用光影与动作细节传神。“杏梁初照日”以晨光点染环境华美,“忆事临妆笑”捕捉人物瞬间情态,将内心欢愉外化为镜中娇容。颔联“含声歌扇举,顾影舞腰回”对仗工稳,视听交融,生动再现歌舞时的婉转风姿。尾联由昼入夜,以“别有佳期”收束,既呼应前文妆扮之精心,又暗示风月场中身不由己的命运底色。全辞藻绮丽而不失含蓄,在艳情题材中透出对人物情感的微妙体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。