提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人梁锽借七夕泛舟之景咏牛郎织女传说，以天上灵匹的短暂欢会与人间晓梦的易醒相对照，抒发对美好事物难以久留的怅惘之情。
译文
云端之上有一对神仙眷侣，身影掩映仿佛拂过妆台。
夜色深沉本应听见玉佩摇动，可天空高远终究听不到声响。
片刻的欢愉在秋夜刚刚展开，残存的梦境却被晨光催促惊醒。
转而埋怨那填河的喜鹊，搭好桥梁后竟不再回来。
注释
灵匹：指牛郎与织女这对神仙配偶
掩映：隐约遮掩、若隐若现的样子
摇珮：行走时身上佩戴的玉饰发出声响
片欢：短暂而零星的欢乐
晓翻催：拂晓时分反而催人梦醒
填河鹊：传说中衔石填河或搭桥助牛郎织女相会的喜鹊
赏析
此诗构思精巧，将神话叙事与个人体验交融。前四句写天上，以“响不来”反衬天人之隔的渺茫；后四句转写人间，以“晓翻催”点出欢会易逝的无奈。结句“却怨填河鹊，留桥又不回”尤为别致，不怨离别之苦，反怪鹊桥不留，以无理之怨深化有情之痴，将七夕题材从单纯的颂美转向对永恒与瞬间矛盾的深沉叩问，情感婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。