提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人梁锽所作闺怨诗,借巫山神女典故描绘美人春晨慵卧之态,以梦境与现实的交织展现女子对爱情的执着眷恋。
译文
我的家在巫峡的南面,
在兰堂中垂下罗帐安寝。
朝阳映照窗棂已经许久,
春风牵引着梦境悠长不绝。
滑落的发钗依然挂在鬓边,
微微香汗将要消褪额上的涂黄。
纵然从朦胧睡梦中醒来,
魂魄依旧追随着楚王而去。
注释
巫峡阳:巫峡南岸,暗用宋玉《高唐赋》中巫山神女居处典故
罗幌:丝织的帷帐
兰堂:芳香华美的居室
引梦长:指春风撩人,使梦境绵延悠长
落钗:睡姿慵懒致使首饰松脱
消黄:指晨起微汗使额间黄色妆饰渐褪
楚王:指楚怀王或楚襄王,代指梦中欢会的爱人
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生,将神话典故自然融入闺阁晨景。首联点明身份与环境,颔联以“晓日”“春风”烘托春困绵长,颈联“落钗”“微汗”二句刻画入微,以妆容残损之细节传神写出美人慵卧娇态,极具画面感。尾联化用巫山云雨典故,言身虽觉而魂犹逐梦,将现实清醒与精神沉醉形成强烈反差,深刻表现了女子对爱情的痴迷与执着。全诗辞采绮丽而不失含蓄,情致婉转深长,堪称唐代闺情诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。