提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游商州时，记述春日陪同裴使君游览石娥溪的经历。诗中既赞颂裴公超凡脱俗的仙姿与清闲政绩，又描绘溪山胜景，抒发了惜别之情与游子乡愁。
译文
裴公自有神仙风标，超拔世俗高达数千丈。
心境如沧洲云气般恬淡荡漾，思绪似紫霞般飘逸高远。
在商洛之地任职理政，政事有成而心境安闲。
风度萧条超脱尘世之外，幽深寂静仿佛闭守玄关。
我恰逢这芬芳时节到来，您解榻留宿令我时时欢悦。
掀开帷帐正对着云雾山峰，挥动衣袖指向青松白雪。
暂且走出东城之边，于是畅游西岩之前。
苍翠峭壁横亘天际高耸入云，红色泉水喷涌沟壑轰鸣作响。
探寻幽境兴致未曾停歇，珍爱这春光明媚焕发。
溪水旁边盛开着名花，岩石之上映照着皎月。
命人驾车踏上归途，露水光华滋生了翠绿苔藓。
留恋不舍惋惜天色将晚，又听见清猿哀鸣声声。
凄清猿啼令人肝肠寸断，勾起游子思念故乡之情。
明日清晨即将东行上路，今日这番欢聚怎可遗忘。
注释
仙标：神仙般的风度气质。
沧洲：滨水之地，常指隐士居所或仙境。
剖竹：古代任命官员时剖分竹符为信，此处指赴任为官。
玄关：道家术语，指入道之门或幽深玄妙之境。
属：适逢，正值。
解榻：放下卧榻，指热情留客住宿。
褰帷：掀起帷幕。
红泉：指丹崖间流出的泉水，或因映照山色、矿物而显红色。
淹留：久留，留恋不忍离去。
明发：黎明，天刚亮时。
赏析
全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言清丽飘逸。开篇以“仙标”“紫霞”喻裴公，奠定超凡基调；中段“横天耸翠壁，喷壑鸣红泉”对仗工整，声色兼备，尽显石娥溪雄奇秀美。结尾由景入情，借“清猿”意象转折，将游赏之乐化为游子思乡之愁，情感跌宕深沉。“此欢焉可忘”收束全篇，既惜别友人，又寄寓羁旅感慨，体现了李白山水诗豪放中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。