提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴漼奉和唐玄宗御制平胡之作，歌颂朝廷平定边患的武功与文德，体现盛唐时期恩威并施、以战止战的治国理念与颂圣文学的典型风貌。
译文
圣明的恩泽通达幽远之地，天下书同文车同轨由来已久。
忽然听闻胡寇趁月圆之夜窥伺边境，聚集侵扰云中一带。
朝廷谋略顺应祥瑞黄气，神兵自天帝绛宫而出助战。
将军出征驱逐敌虏，使者亦前往安抚议和。
一举摧毁敌军战车，再次挥师便使沙漠荡平。
此举只为以威严禁止暴乱，并非崇尚武力逞雄。
凯旋后举行饮至之礼彰明军仪，酬赏功勋赐予武功爵位。
兵器终将收藏停用，文治教化正体现在大唐风范之中。
注释
玄漠：指北方幽远荒凉之地，代指边疆少数民族区域。
书轨同：即“书同文，车同轨”，喻指国家统一、政令畅通。
窥月满：指敌人趁月圆光亮之时窥探边境，伺机入侵。
庙略：朝廷在宗庙中制定的军事战略谋划。
黄气：古代视为祥瑞之气，象征帝王正统与天命所归。
绛宫：道教神话中天帝居所，此处借指天庭或皇家禁苑。
轒辒：古代攻城用的四轮战车，此处代指敌军主力装备。
麾：指挥军队的旗帜，引申为指挥、调度军队。
饮至：古代军队凯旋后在宗庙举行的庆功宴饮礼仪。
载戢：收藏兵器，意指战争结束、天下太平。
赏析
本诗结构严谨，层层递进，从边患骤起到庙算出兵，再到克敌制胜与偃武修文，完整呈现平胡全过程。语言典雅庄重，善用“黄气”“绛宫”等意象渲染王师神圣性。“直将威禁暴，非用武为雄”一句点明以战止战、仁义为本的核心思想，超越单纯夸耀武功。结句“干戈还载戢，文德在唐风”升华主题，将军事胜利归于文德教化，既契合奉和诗的颂圣功能，又彰显盛唐自信包容的气象，艺术上兼具叙事性与哲理性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。