提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴漼奉和唐玄宗御制诗而作,歌颂王师出征迅速平定边寇、安抚降众并筑城固防的赫赫战功,彰显大唐军威与天子圣德。
译文
异族骄横终究不能长久,朝廷大军昭示着正义的征伐。
中军主帅刚刚接受律令整肃军纪,妖妄的敌寇便已丧失斗志魂魄。
斩杀俘虏以封锁边塞要道,安抚归降者并修筑城池巩固边防。
自古以来王师攻无不克,天子的奇谋妙策振奋了这支神奇之兵。
注释
殊类:指异族或外敌
无长:不能长久
王师:朝廷的军队
有征:有正当的征伐理由
受律:接受军令法度
亡精:丧失精神斗志
遮塞:封锁边塞关隘
绥降:安抚归降之人
天策:指皇帝的谋略或天子的威权
奇兵:出奇制胜的精锐部队
赏析
全诗语言凝练庄重,对仗工整,典型体现盛唐应制诗的典雅风格。首联以“骄无长”与“示有征”形成鲜明对比,奠定正义必胜基调;颔联“才受律”与“已亡精”以时间上的紧促凸显王师威慑力,极具张力。颈联由战事转向善后,展现恩威并施的治边智慧。尾联直抒颂扬之情,将胜利归于天子神策。全篇气势雄浑,既赞军功又彰圣德,情感饱满而不失节制,是唐代边塞应制诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。