提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为于季子早春在洛阳酬答友人杜审言所作，借古都兴衰之叹，勉励友人才华卓著当入朝为官，勿久滞东都，情真意切。
译文
梓泽园林的春光年复一年地循环往复，
昔日杜陵霸上的游人却一去不再返回。
你若非执笔登上麒麟阁建功立业，
就请明白地向长安朝廷传话，
莫要让杰出的人才长久滞留在这洛阳城中。
注释
梓泽：即金谷园，晋代石崇别馆，此处代指洛阳名胜古迹
杜霸：指杜陵与霸陵，汉代贵族游宴之地，喻指往昔繁华
载笔：携带笔墨，指担任史官或文学侍从之职
麟阁：麒麟阁，汉代表彰功臣之所，喻指朝廷显要职位
留滞：停留困顿，指怀才不遇、久居下僚
赏析
本诗以今昔对比起兴，借梓泽春景依旧与杜霸游人难返，暗寓时光流转而功业未成之慨。后三句转直抒胸臆，以“若非”“分明”等语强化劝勉语气，既肯定杜审言“载笔登麟阁”之才具，又痛陈“留滞洛阳”之可惜。全诗语言质朴刚健，情感真挚热烈，将惜才之情与仕途期许融为一体，体现了初唐文人积极入世的精神风貌，酬答之中不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。