提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于季子所作五言律诗,借咏瑞云描绘祥云千变万化之态,寄托对盛世嘉景的颂扬与护佑明月的美好祈愿。
译文
祥瑞的云彩映照千里,吉祥的光辉令四方焕然一新。
随风飘动扰乱了飞鸟的翅膀,倒映水面泛起如鱼鳞般的波纹。
铺展如叶令人怀疑夏日降临,绽放似花哪里还需要等待春天。
只愿它能承托这美好的景象,不要遮蔽了皎洁的月亮。
注释
瑞云:象征吉祥的云彩
祥辉:吉祥明亮的光辉
讵:岂,难道
嘉景:美好的景象或时光
桂轮:月亮的别称,传说月中有桂树
赏析
此诗工于状物,颔联以鸟翅、鱼鳞喻云之动态与水影,颈联用夏叶春花比云之形态变幻,想象奇特且对仗精工。全诗由写景转入抒情,尾联“愿得承嘉景,无令掩桂轮”既赞祥云点缀盛世之美,又寄寓辅佐明君而不蔽贤良的政治隐喻,格调典雅温润,体现了初唐咏物诗托物言志的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。