提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高球所作，记述三月三日上巳节在洛阳王明府山亭修禊宴饮之盛况，借石崇、王羲之典故雅集，展现春日林溪间的文人风流与欢愉情趣。
译文
洛阳城中正值上巳春禊佳节，又是元巳时节的芳菲盛年。
宴席仿佛设在石崇的金谷园里，又似位于王羲之的兰亭之前。
酒令曲调之中频频举杯畅饮，
欢乐的情趣尚未消减尽兴，
山林溪涧已笼罩在暮色烟霭之中。
注释
春禊：古代农历三月三日在水边祓除不祥、踏青宴饮的习俗。
元巳：即上巳节，农历三月初三。
季伦：西晋石崇字季伦，以金谷园宴客闻名，此处喻指宴集之豪奢雅致。
逸少：东晋王羲之字逸少，曾于兰亭修禊赋诗，此处喻指文人雅集之风流。
举白：举起酒杯饮酒，白指酒杯或白酒。
未淹：未尽、未止，形容欢趣绵长。
夕烟：傍晚时分林溪间升起的烟雾暮霭。
赏析
全诗语言凝练典雅，善用典故将现实宴游与历史名园并置，以“季伦园”“逸少亭”烘托出王明府山亭宴集的高雅格调。诗中“曲中举白”写动态之乐，“林溪夕烟”绘静态之景，动静相生，时空流转自然。结句以暮烟收束，既点明宴饮自昼至夕的尽兴，又以朦胧景致余韵悠长，传达出对良辰美景与文人雅集的深切眷恋，意境清丽而不失雍容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。