提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高球所作，记述三月三日上巳节在王明府山亭修禊宴饮之盛况，借洛城春景与名士雅集典故，展现唐人春日祓禊风俗及文人宴游的闲逸情趣。
译文
洛阳城中正值上巳春禊佳节，又是元巳时节的美好年华。
宴席仿佛设在石崇的金谷园中，又似处于王羲之兰亭之前。
酒过数巡频频举杯畅饮，谈笑之间生出玄妙哲理。
车马冠盖色彩斑斓错落有致，管弦乐声清越悠扬略带凄清。
浮萍稀疏随波轻轻荡漾，柳枝柔弱被春风温柔牵拂。
欢聚的乐趣尚未消尽沉醉，林间溪畔已升起暮色烟霭。
注释
春禊：古代农历三月三日在水边举行祓除不祥的祭祀活动，后演变为春游宴饮习俗。
元巳：即上巳节，农历三月初三。
季伦：西晋富豪石崇的字，其金谷园以奢华宴游著称，此处喻指宴会场所华美。
逸少：东晋书法家王羲之的字，曾于兰亭修禊赋诗，此处暗用兰亭雅集典故。
举白：举起酒杯痛饮，“白”指罚酒用的大杯或泛指酒杯。
生玄：谈论中产生玄远深奥的意趣，体现魏晋以来清谈遗风。
陆离：形容色彩繁杂绚丽、参差错落的样子。
轩盖：车乘与伞盖，代指达官贵人的车马仪仗。
未淹：未尽、未止，“淹”意为停留、沉溺。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“季伦园”“逸少亭”并置，将现实宴游与历史雅集叠合，既显主人身份高雅，又承续魏晋风度。诗中“曲中举白，谈际生玄”生动刻画了唐人宴饮兼重酒兴与哲思的文化特质。“萍疎波荡，柳弱风牵”以细腻笔触勾勒暮春水畔柔媚之景，动静相生。结句“未淹欢趣，林溪夕烟”以景收束，欢情未尽而暮色已至，余韵悠长，含蓄传达出对良辰易逝的淡淡怅惘与对雅集之乐的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。