提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔知贤所作，记述三月三日上巳节在王明府山亭修禊宴饮之事，描绘了京城暮春时节风和日丽、临水设宴的雅致场景与欢愉心境。
译文
京城洛阳的皇家居所一带，正值上巳修禊、暮春芳菲之时。
美好的身影映照在上巳佳节，和煦的春风拂过除灾祈福的水滨。
云雾散开，翠绿的帷帐显露出来，
沿着水波摆设宴席，
这其中的快乐真是无穷无尽啊。
注释
京洛：指东都洛阳，唐代陪都，亦泛指京城繁华之地。
芳禊：指上巳节在水边举行的祓除不祥、踏青赏春的雅集活动。
元巳：即上巳节，农历三月初三。
上除：指上巳日在水边进行的祓禊仪式，“除”意为祛除灾祸。
翠帟：翠绿色的帷帐或幕布，代指宴饮场所的华美陈设。
式宴：设宴，举行宴会，“式”为语助词或表法式、依循之意。
只且：语气助词连用，表示感叹，相当于“啊”“呀”，强调快乐之甚。
赏析
全诗语言典雅凝练，四言句式承袭《诗经》遗韵，节奏明快庄重。诗人以“影媚”“和风”等词勾勒出上巳节春光明媚、人物俊雅的生动画面，“云开翠帟”一句由景及人，自然过渡到临水宴饮之乐。末句“其乐只且”化用古语，将欢聚之情推向高潮，既显古朴庄重，又饱含真挚欢欣。整首诗情景交融，展现了唐代士大夫修禊宴游的风雅传统与盛世气象，虽篇幅短小却意境完整，颇具初唐四言诗的清丽格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。