提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔融悼念同僚蒋俨之作。蒋俨曾任詹事，以忠直才学著称。诗人借凤凰喻其德望，追忆其功业与私交，痛惜栋梁倾折，抒发深切哀思与知音难觅之悲。
译文
江上曾有长离鸟，从容舒展华美羽翼。
它一鸣叫百兽起舞，一飞举群鸟相随。
正应我圣明时代，在君王殿阁筑巢栖止。
侍奉于宫禁帷幄之侧，护卫仪仗执掌旌旗。
雅量如沧海般广纳，全才在庙堂施展无遗。
奉养双亲光耀孝道，侍奉君主竭尽忠规。
坚贞节操已然稳固，殊特荣耀实难估量。
白日遨游于云汉台省，夜晚宴饮在芙蓉池旁。
直言敢谏如同汲黯，智谋奇绝堪比陈平。
功成之后喜得身退，时光流逝惋惜年岁奔驰。
如今镇国山基已毁，中天柱石骤然倾颓。
将军徒然留下颂词，刺史独自留存碑铭。
藏书壁间杂草蔓生，悬剑枝头一片荒凉。
往昔我曾位居下僚，数年间承蒙提携牵系。
您为我设榻恩情逾重，迎我入门礼数谦卑。
竹林之中常接续雅兴，黍谷之地每遇暖风吹拂。
飘逸翰墨如金相辉映，清雅谈吐似玉柄挥扬。
不因孔融年少而轻视，深叹扬雄晚年之疲敝。
遗留仁爱仿佛尚在，残存编卷仍可窥见。
只是如今这流水琴曲，何处还有俗人能够知晓？
注释
长离：即凤凰，喻指德才兼备的贤臣蒋俨。
阿阁：四面有檐的楼阁，代指朝廷宫殿。
钩陈：星名，主后宫及天子宿卫，此处指宫廷禁卫。
帷扆：帷帐与屏风，代指帝王居所或朝堂。
不訾：不可估量，形容荣耀极盛。
汲黯：西汉名臣，以刚直敢谏著称。
陈平：西汉开国功臣，以奇谋善断闻名。
镇国山基、中天柱石：皆喻指国家重臣蒋俨的逝世。
悬剑枝：用季札挂剑典故，表达生死不渝的信义与哀悼。
置榻：用陈蕃为徐稚特设卧榻典故，言蒋俨对作者的特别礼遇。
文举：孔融字文举，年少成名，此处反用典表示蒋俨不以年少轻慢后辈。
子云：扬雄字子云，晚年贫病，此处指蒋俨怜惜才士困顿。
流水曲：用伯牙子期高山流水典故，喻知音已逝，曲调无人能解。
赏析
全诗以凤凰起兴，将蒋俨比作祥瑞神鸟，奠定崇高基调。中段连用汲黯、陈平等典故，精准概括其忠直与智谋，对仗工稳，气象庄重。后半转入私人情谊，“置榻”“迎门”等细节真挚动人，展现长者风范。结篇以“流水曲”收束，将个人哀痛升华为知音永诀的文化悲慨。诗歌结构严谨，由公及私，由赞至悲，辞采华茂而不失沉郁，堪称唐代悼亡诗中的典范之作，体现了初唐向盛唐过渡时期典雅深沉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。