提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔融客居吴中时所作，借洛水与吴潮的地理对照，抒发身在江南而心系故园的羁旅乡愁，展现南北空间交错下的深沉思念。
译文
在洛水之滨询问吴地的潮汐，身处吴门却遥想洛阳的桥梁。
暮霭笼罩着杨柳依依的河岸，春水中荡漾着木兰制成的小舟。
城中高楼鳞次栉比近在眼前，天上北斗星辰却显得遥远。
只恨无缘生出飞翔的羽翼，乘风轻举托着回旋之风归去。
注释
洛渚：洛水中的小洲，代指洛阳一带
吴潮：吴地钱塘江潮，代指江南吴中
吴门：苏州城门，泛指吴地
木兰桡：用木兰木制作的船桨，代指精美船只
无因：没有缘由或办法
轻举：轻盈飞举，喻指归乡
还飙：回旋的风，此处指助归之风
赏析
全诗以空间对举构建情感张力，首联“洛渚”与“吴潮”、“吴门”与“洛桥”互文见义，将两地风物交织，凸显身在此处心在彼处的矛盾心境。颔联“夕烟杨柳岸，春水木兰桡”以清丽笔触勾勒江南暮春图景，乐景反衬哀情。尾联化用游仙意象，以“生羽翼”“托还飙”的奇幻想象收束，将无法排遣的思归之情升华为超脱尘俗的精神寄托，含蓄深婉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。