提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代项宗拟作上清派道教歌章，托言四位真人降临魏夫人（魏华存）时所唱，展现神仙境界并勉励修道者勤研玄理、超脱浊世。
译文
丹光灿烂照亮上清仙境，八方之风鼓荡着漫天云霞。
回转我的神霄仙车，于是造访玉岭山阿。
瞬息之间超越天地之外，九州四海皆是我的家园。
向上采撷太阳中的精华，向下啜饮黄月之光华。
在空无之境中观照灵台，大鹏飞升之路毫无间隔邪障。
回头看见魏贤安，尘世浊气损伤了你的太和之气。
勤勉钻研玄妙道思，待你道成之后我们再相过从。
注释
上清：道教三清境之一，为上清灵宝天尊所居仙境。
八风：指八方之风，道教中常喻天地灵气流转。
神霄辇：神仙所乘的车驾，神霄为九天最高处。
玉岭阿：传说中仙人居处的玉山山曲。
咄嗟：形容时间极短，犹言瞬息、刹那。
九围：即九州，泛指天下人间。
日中精：太阳的精华，道教修炼服气之法。
黄月华：月亮之精华，与日精相对，为炼养所需。
灵观：指内观修行，以心神观照内在虚空。
鹏路：喻指修道飞升之途，取庄子大鹏高飞之意。
魏贤安：指上清派女仙魏华存，被尊为紫虚元君。
浊气：指尘世污浊之气，与先天清气相对。
玄中思：玄妙深奥的道家义理与修持心法。
赏析
此诗艺术上融合游仙意象与道教修持语汇，语言瑰丽而意境超迈。“丹明焕上清”“八风鼓太霞”以绚烂光影勾勒仙境，“上采日中精，下饮黄月华”对仗工稳，具象化服气修炼之法。诗中“顾见魏贤安，浊气伤尔和”一句由仙界俯瞰人间，流露真仙对修道者的悲悯与关切，情感真挚而不失庄严。结句“勤研玄中思，道成更相过”将全篇归于劝勉，既承续上清派重思神内修的传统，又赋予诗歌教化功能，体现了唐代道教文学神圣性与文学性交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。