提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名西王母赠魏夫人，实为唐代项宗拟作。借仙真口吻描绘升仙景象与玄理体悟，赞颂魏华存修道精诚、契合自然之德，兼具游仙诗的瑰丽想象与道教哲理的深邃意蕴。
译文
驾着八景云车，倏忽间升入玉清仙境。
龙纹裙裾拂过云霄天河，虎旗统领着朱红神兵。
在玄妙津渡旁逍遥自在，万千气流奔涌永不停息。
哀叹这去留聚散的际会，劫运终时天地也将倾覆。
当穷尽虚无中的光景，便超越了生死轮回之境。
体悟那自然无为的大道，寂静观照与太冥合一。
南岳挺秀孕育真仙才质，如玉光辉映照颖悟精英。
心无挂碍不执着于期约，虚静之心自然感通神灵。
在这绛河之内美好相会，彼此同乐永无尽头。
注释
八景舆：道教传说中仙人所乘的云车
玉清：三清境之一，指最高天界
玄津：指通往仙界的玄妙渡口或银河
劫尽：佛教与道教共用的时间概念，指宇宙毁灭重组的周期
无中景：指超越有无对立的虚无境界
太冥：指幽深玄远、万物本源的混沌状态
真翰：喻指魏夫人如仙鸟般高洁的真仙资质
绛河：即银河，此处指仙界聚会之所
赏析
此诗融合游仙意象与玄言哲理，艺术上以“龙裙”“虎旗”等瑰丽辞藻构建神圣空间，又借“劫尽天地倾”反衬道体永恒。情感由哀悯尘世无常转向证悟自然的超然喜悦。“体彼自然道，寂观合太冥”二句堪称全篇眼目，将外在仙境内化为心性修养，体现了唐代道教诗歌由重外丹向重心性转化的审美趋向，既承六朝游仙遗韵，又开后世内丹诗先声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。