提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代项宗所作游仙诗，描绘道士修炼《大洞真经》时神游洞灵仙境、返老还童之景，展现道教存思内炼与精神超越的宗教体验。
译文
玉室焕发出东方的朝霞，紫色车驾漂浮于绛色天宫之上。
华美的台阁何等令人瞩目，在北园宴饮飞升天界之元气。
在清净无垠的太虚之中，渺远地追随光影流转迁徙。
吟咏着《大洞真经》的章句，唱诵这三九二十七篇秘文。
心神潜藏于广袤大漠之内，神王却安居于方寸心田之间。
在寂静的丹室中思念灵性光辉，何必苦苦栖身于山林之中。
顷刻间衰老的身躯发生变化，回转成为孩童般红润的容颜。
注释
玉室：道教传说中神仙所居的华美宫室。
紫辇：仙人乘坐的紫色车驾，象征尊贵与神圣。
绛宸：深红色的天帝居所或仙境宫殿。
飞天元：指飞升天界，吸纳天地本源之气。
太无：道家指宇宙形成前虚无寂寥的本源状态。
蹑景迁：追随日影移动，喻指时光流逝或神游太虚。
大洞章：即《上清大洞真经》，上清派核心经典。
三九篇：指《大洞真经》三十九章，为修道者必读秘典。
曲寝：幽深隐秘地栖止或存思入定。
方寸：指人的内心或丹田，道教认为神王居于此。
灵晖：指内在的灵性光明或道气辉光。
孩中颜：婴儿般的容貌，喻指修炼得道后返老还童。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以瑰丽意象构建道教仙境，如“玉室”“紫辇”“绛宸”等词营造出超凡脱俗的神圣氛围。全诗由外景转入内修，从神游太虚到“曲寝大漠”“神王方寸”，体现上清派存思内炼之法。末二句“须臾变衰翁，廻为孩中颜”为点睛之笔，以强烈对比展现修道者超越时间、返璞归真的终极境界。情感上既含对仙境的向往，更透出对内证成就的自信与宁静，将宗教体验升华为诗意表达，是唐代游仙诗中融合信仰与审美的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。