提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代柳冲用所作丹道歌诀，以隐喻阐述内丹修炼中铅汞交媾、四象五行配合之理，是研究唐代道教炼丹术与诗歌融合的重要文献。
译文
龟与蛇的形体虽然殊异，但铅与汞却同出一源宗祖。
两位女子虽然同居一处，还需良媒来分辨母子关系。
阴阳配合依赖于三花聚顶，青龙与白虎相互勾连呼应。
四象既已确立可以凭依，五神自然也就有了主宰。
注释
龟蛇：指玄武，喻肾水与心火，亦代指坎离二卦
铅汞：外丹指矿物原料，内丹喻元神与元精，为炼丹核心药物
二女：丹经隐语，多指真阴真阳或同类相感之物
良媒：指促成阴阳交媾的真意或黄婆
三花：即三华，指精气神三者凝聚升华的状态
青龙白虎：四象之二，分属木金，喻肝肺之气或东西方位
四象：青龙、白虎、朱雀、玄武，象征炼丹过程中的四种要素
五神：对应五脏之神，指身心合一后内在精神的主宰力量
赏析
本诗以高度符号化的语言构建丹道理论体系，艺术上承袭游仙诗传统而更趋秘奥。全篇对仗工整，“龟蛇”对“铅汞”，“二女”对“良媒”，将抽象修炼次第转化为具象意象群。情感内敛克制，无世俗抒情，唯存求道者对宇宙法则的理性体认。“配合由三花，青龙句白虎”一联尤为精警，以动态动词“句”勾连静态神兽，生动呈现阴阳交感之机，体现了唐代丹诗寓理于象、辞约旨丰的独特美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。