提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代丹家柳冲用所作内丹修炼歌诀,以五行生克阐释金丹大药生成原理,强调真铅黄芽之辨与东西戊己交媾之要,是研究唐代道教炼丹术的重要文献。
译文
穷尽言语解说水、土、金三物,三者合一方能炼成大药。
借假气依次递相生化,既相生又相互熔炼激荡。
黄芽并非凡俗之铅,而是从真铅中提炼化生而成。
东方木与西方金已然交合,中央戊己土作为包容承载的囊橐。
注释
水土金:指炼丹所需的三种基本药物要素,对应肾水、脾土、肺金或汞、砂、铅等丹道隐喻。
大药:道教炼丹术语,指经过修炼凝结而成的金丹或内丹精华。
假气:指后天有形之气或媒介之气,用以引发先天真气的生化反应。
烁:熔炼、烧灼,指药物在鼎器中相互作用时的激烈变化。
黄芽:外丹指铅汞反应初生的黄色结晶,内丹喻指先天一气萌动之象。
举东已合西:东属木为汞,西属金为铅,指龙虎交媾、金木并归。
戊己:天干中戊己属土,居中央,在丹法中喻指真意或黄庭,起调和媒合作用。
囊橐:口袋与袋子,此处比喻戊己土具有包藏、孕育丹药的功能。
赏析
本诗语言质朴而义理精深,典型体现了唐代丹经歌诀以诗证道的艺术特色。诗人运用五行生克与方位象征,将抽象的炼丹过程具象化。“黄芽不是铅,元向铅中作”一句尤为精警,既破除执泥凡物的迷障,又点明真种不离形质的辩证关系,堪称丹道名句。全诗情感冷静克制,却蕴含着对宇宙造化规律的深刻体悟,通过“相生复相烁”的动态描写,展现出丹药炼制中阴阳激荡、化生万物的内在张力,兼具哲理深度与实践指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。