提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代丹道诗人柳冲用所作,属内丹修炼组诗。作品批判世人盲目烧炼外丹而迷失真道,强调须明辨阴阳坎离之理,方是修仙正途。
译文
大道崇高巍峨又高远,
为何还要飘忽不定地左顾右盼?
世间之人徒然烧炼金石外丹,
却不识得真正的神仙路数。
众多矿石皆归属于坎宫水象,
借用假名炼丹却全然不能领悟。
连黑白阴阳的根本道理都不知道,
大好年华也只能白白虚度。
注释
巍巍:形容道体或真境崇高庄严的样子。
左顾:左顾右盼,喻指心神不定、方向迷失或误入歧途。
炼丹:此处特指烧炼金石草木的外丹术。
坎宫:八卦中坎卦所属方位,五行属水,在内丹学中常喻肾水或铅汞等药物。
假名:指外丹术中各种隐语别称,如以矿物代指龙虎铅汞等。
黑白:喻指阴阳二气或水火既济之理,为内丹修炼的核心法则。
流年:光阴,岁月。
赏析
本诗语言质朴直切,具有鲜明的劝诫色彩。诗人以“巍巍”与“飘飘”的对比起兴,凸显正道之庄严与迷途者之浮躁。诗中直指外丹术“众石属坎宫”的物质局限,痛陈世人执着于“假名”而昧于“黑白”阴阳真谛的弊病。结句“流年亦虚度”饱含惋惜与警醒之情,将丹道哲理与人生感慨融为一体。全诗不事雕琢,以理服人,体现了唐代丹诀诗重实证、破迷信的独特风貌,对后世内丹学发展有重要启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。