提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代柳冲用所作丹道歌诀，以五言韵语阐述外丹黄白术的炼制原理，强调元气为本、药物配伍及火候节候的重要性，是研究唐代道教炼丹术的重要文献。
译文
九鼎神丹究竟从何而来？全都源于先天一气所化生。
银与铅须辨明其产地真伪，龙虎二物自然相互吞并交融。
药物铢两分量需严格制约配合，河车运转要明辨其性情变化。
循环往复须依循天时节气，如此还丹应当可以炼成。
注释
九鼎：指炼丹所用的鼎器，亦代指金丹大药。
一炁：即先天一气，道教认为万物及丹药皆由此化生。
银铅：外丹术中常用的两种基础药物原料。
龙虎：丹经术语，多喻指铅汞或水火等阴阳对立统一的药物。
铢两：古代重量单位，此处指炼丹时药物配比的精确分量。
句制：通“拘制”，意为约束、控制药物的比例与反应。
河车：丹道术语，指炼丹过程中气机升降运转的路径或媒介。
还丹：经反复烧炼而成的金丹，被视为长生之药。
赏析
本诗语言质朴凝练，将晦涩深奥的炼丹术理转化为朗朗上口的五言歌诀，体现了唐代丹道文学实用性与韵律感兼备的特色。诗中“银铅看得所，龙虎自呑幷”一句，既点明选材之要，又暗合阴阳交媾之理，堪称全篇眼目。作者以严谨态度强调“铢两”“节候”等实操要素，摒弃玄虚之谈，反映出唐代外丹术注重实证与法度的时代风貌，兼具文学价值与科技史料意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。