提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李斌咏物抒怀之作,借宝剑与明珠喻指贤才。诗人以器物之珍贵却遭埋没、流转关塞的命运,寄托自身怀才不遇、未获君王赏识的深沉感慨。
译文
我拥有珍贵的夜光宝珠,它天然散发着如明月般的光辉。
它堪比汉高祖斩蛇起义的宝剑,也曾登上魏王招贤纳士的高台。
其五色光华世人难以辨识,唯有价值千金的宝匣开启时才显露真容。
可惜未能遇到天子的慧眼识照,只能再次流落辗转度过边关而来。
注释
夜光宝:即夜明珠,传说中夜间能发光的珍宝,常喻指杰出人才或高尚品德。
自然:天生,本然。
汉祖剑:指汉高祖刘邦斩白蛇起义之剑,象征开创基业的利器或非凡才能。
魏王台:战国时魏国君主筑台招贤之所,代指礼贤下士的明主或求贤之地。
五色:形容宝物光彩斑斓绚丽,亦喻人才华出众、内涵丰富。
天子照:指帝王的赏识与任用,喻指得到最高统治者的知遇之恩。
度关:穿越关隘,暗示漂泊流离、奔波于边远之地而未得重用。
赏析
全诗托物言志,以“夜光宝”与“汉祖剑”双重意象叠加,极写才质之高洁与功用之宏大。“五色人难辨”道出世俗识才之难,“千金匣始开”则强调真才需遇知音方显价值。尾联“不逢天子照,却复度关来”笔锋陡转,由盛赞转为悲叹,将宝物未遇明主、辗转关塞的遭遇与士人怀才不遇的命运紧密勾连。语言凝练典雅,对仗工稳,情感沉郁顿挫,在咏物中寄寓了深沉的身世之感与时代悲音,颇具唐人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。