提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为后蜀主孟昶避暑摩诃池时所作，描绘花蕊夫人冰肌玉骨之姿与宫苑清幽之境。然其真伪历代存疑，或系南宋人据苏轼词伪托，文学价值与考辨意义并存。
译文
肌肤如冰雪般莹洁，骨骼似美玉般剔透，天生清凉自无汗气。
华美如贝阙琳宫的殿宇，只恨距离仙境尚远。
倚遍了玉石栏杆，受尽了清晨的寒意；
回首望去，何必像周穆王那样留恋巡游之乐。
荷花已经开过，楼阁间香气融和，
千万片红色花瓣漂浮在水波之上。
深锁着幽邃的洞房，莫要让轻舟驶入，
若往瑶台仙去，甘愿与尘世祖师之路断绝。
更不要教流水载着落花飘到人间，
只怕像当年那样，误了刘晨、阮肇入天台遇仙的机缘。
注释
冰肌玉骨：形容女子肌肤莹洁光滑，体态清雅脱俗。
贝阙琳宫：以贝壳和美玉装饰的宫殿，喻指神仙居所或极华美的宫室。
穆满：即周穆王姬满，传说曾西巡昆仑会见西王母，此处代指帝王游乐。
红英：红色的花瓣，此处特指凋落的荷花瓣。
洞房：深邃幽静的内室，非专指新婚居室。
瑶台：传说中神仙居住的美玉楼台。
流红：随水流淌的落花，古典诗词中常作为传递情思或引出仙缘的媒介。
刘阮：指东汉刘晨、阮肇，二人入天台山采药遇仙女，后世用以喻指仙凡艳遇或迷路逢仙。
赏析
此词以“冰肌玉骨”起笔，既写美人清凉无汗之体感，又暗合避暑题意，成为千古名句。全篇由人及景，再由景入仙，将宫廷避暑升华为超脱尘俗的神仙境界。下片借“流红”“刘阮”典故，反用其意，唯恐落花流出误人仙缘，构思新奇婉曲。语言清丽典雅，意境空灵缥缈，虽真伪难定，但其艺术成就足以体现宋代词人对五代遗韵的追摹与重构，展现了宫体词向雅化、仙化演变的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。