提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代裴休残诗，仅存五字，载于《唐诗纪事》引《酉阳杂俎》。原诗已佚，此断句描绘佛寺香火与邻舍佛像相连之景，意境清幽，折射出唐人崇佛风气及诗人禅意情怀。
译文
袅袅香火绵延不绝，与邻近屋舍中的佛像气息相通、光影相连。
注释
香：指寺院或人家供奉神佛所燃之香火，亦喻佛法气息。
连：连接、绵延，既指空间上的相邻，也暗含精神信仰的贯通。
隣舍：同“邻舍”，指毗邻的房舍或寺院建筑。
像：特指佛教造像，如佛菩萨塑像或画像。
赏析
此残句虽仅五字，却以极简笔触勾勒出唐代佛教深入民间的生活图景。“香连”二字尤为精妙，既写实景中香火烟气在相邻建筑间缭绕弥漫，又隐喻信仰气息的无形贯通，将物质空间与精神境界融为一体。全句无一字言禅而禅意自现，体现了裴休作为居士诗人对佛法的深切体悟。其语言质朴凝练，意象静谧庄严，虽为断章残句，仍可窥见唐人诗歌中宗教体验与日常生活交融的独特美学风貌，具有珍贵的文献与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。