提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代宰相裴休为黄檗希运禅师所作颂诗,借梅花傲寒绽放之象,阐发禅宗修行须历经艰苦磨砺方能彻悟本心的深刻哲理。
译文
摆脱世俗尘劳的牵缠绝非寻常易事,
必须紧紧把住心念绳头下一番苦功。
若不是经历一番透入骨髓的严寒,
怎能换得梅花盛开时扑鼻的清香。
注释
尘劳:佛教术语,指世俗烦恼与劳碌奔波。
迥脱:彻底超脱、远离。
绳头:喻指修行的关键处或心念的把柄。
争得:怎得、如何能够。
赏析
此诗以理入诗,将抽象禅理具象化。前两句直陈修行须下狠功夫,语气斩截;后两句以梅花喻道,成为千古名句。“寒彻骨”与“扑鼻香”形成强烈感官对照,既写自然物候,更象征修行者从极度困苦到豁然开朗的精神蜕变。全诗语言质朴而意蕴深远,将坚韧意志与审美意境完美融合,超越了单纯说教,使读者在品味梅香的同时体悟到精进不息的生命力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。