提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代裴休《武林石桥亭》,亦见于张祜诗集,存作者争议。仅存断句描绘山岩断裂处天然成桥之奇景,展现武林山水险峻与造化神工。
译文
山崖断裂之处,巨石横跨天然形成桥梁。
注释
武林:杭州古称,因武林山得名。
石为桥:指天然岩石横跨如桥,非人工修筑。
赏析
此句虽仅五字,却以极简笔法勾勒出天造地设之奇观。“断”字写出山势险峻与地质变迁之力,“为”字则赋予顽石以主动建构之意,化静为动。全句无一赘语,将自然伟力与人文景观凝于一体,既显山水之奇崛,又暗含禅意中对因缘和合的体悟。作为残句流传,更显古朴苍劲,引人遐想全篇意境,堪称唐人写景炼字之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。