提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代韦瓘《浯溪题壁记》，乃其仕途受挫归隐后的自况之语，表达了卸下官职后回归本真、安于平民身份的坦然心境。
译文
做官未能有所成就便辞官归来，
终究还是杜陵地方的一个普通男子。
注释
不了：指仕途未竟、功业未成或任职不顺。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在今陕西西安东南，唐代常作为京兆士人籍贯或居所的代称。
男子：此处指平民百姓、布衣之士，强调褪去官身后的本来身份。
赏析
此联语言质朴直白，毫无雕饰，却蕴含深沉的人生感慨。诗人以“不了”坦承仕途失意，不讳言失败，显出难得的清醒与诚实；“还是”二字则透出历经宦海沉浮后对本真身份的认同与回归。“杜陵一男子”既是地理归属的确认，更是精神层面的自我定位，将官场荣辱消解于平凡身份之中。全句情感克制而内敛，在平淡叙述中寄寓了对功名执念的释然与对朴素生活的接纳，体现了唐代士人在进退之间寻求心灵安顿的典型心态，具有超越时代的生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。