提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代开成时儒送别义存出家所作，借春景更迭勉励友人精进修行，莫负男儿志向，体现世俗文人对僧侣的期许与情谊。
译文
时光流转凋谢又迎来新春，
池边杨柳亭畔梅花几度焕新。
你辞别家乡出家务必勤勉努力，
切莫辜负了堂堂男子汉的身躯。
注释
轮谢：指时光流逝、季节更替。
几度新：形容景物多次更新，暗指岁月长久。
丈夫身：指有志气、有担当的男子汉身份，此处兼含对修行者勇猛精进的期许。
赏析
本诗以景起兴，首联通过“光阴轮谢”“池柳亭梅”等意象勾勒春回大地之景，既点明送别时令，又以自然物候的循环新生隐喻修行当如草木逢春般生生不息。后两联直抒胸臆，“须努力”三字恳切叮咛，将世俗对男子的功业期待转化为对佛门精进的道心勉励。“莫将辜负丈夫身”一句尤为警策，既肯定出家乃大丈夫所为，又警示不可懈怠荒废，语言质朴而情意深挚，展现了唐代文人送僧诗刚健昂扬的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。