提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代开成时儒送别义存禅师出家所作，借春景流转勉励友人精进修行，莫负男儿志向，体现世俗文人对僧侣的期许与惜别之情。
译文
时光更迭流转，转眼又迎来了春天，
池边杨柳与亭畔梅花已几度焕发新姿。
你辞别家乡出家应当勤勉努力，
切莫辜负了这堂堂七尺男儿之身。
注释
轮谢：指时光交替、岁月更迭。
几度新：形容草木多次枯荣更新，暗指时间流逝。
丈夫身：指有志气、有担当的男子汉身躯，此处含勉励精进之意。
赏析
本诗以景起兴，首联借“光阴轮谢”“池柳亭梅”点明时节流转，暗喻人生无常与修行紧迫。后两联直抒胸臆，将世俗对“丈夫身”的刚健期许融入佛门送别，既无凄婉离愁，反显昂扬劝勉。语言质朴而意蕴深沉，“莫将辜负”一句尤见恳切，打破僧俗界限，彰显唐人送僧诗特有的豪迈气度与人文关怀，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。