提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张又新《永嘉百咏》之一，咏叹温州横山周公庙。诗中通过服饰制度的古今对照，记录了该庙祭祀礼仪中保留晋代遗风的独特文化现象。
译文
祠庙中的神像已经加封了唐代的衮服冠冕，
但演奏祭乐的乐工仍然穿着晋代的衣冠服饰。
注释
祠像：指周公庙内供奉的神像。
唐衮冕：唐代皇帝及上公祭祀时所穿的礼服与礼帽，此处指神像被赐予或塑造成唐代最高等级的官方装束。
乐工：古代宫廷或庙宇中掌管音乐、从事演奏的人员。
晋衣冠：晋代的服饰制度，表明当地祭祀音乐保留了前朝旧制。
赏析
此诗以简练笔触勾勒出永嘉周公庙祭祀场景的独特风貌，艺术上采用鲜明的时空对照手法。首句写神像已着“唐衮冕”，象征当朝官方礼制的正统化；次句言乐工犹服“晋衣冠”，凸显地方祭祀对前朝古礼的顽强坚守。这种“神新乐旧”的反差，不仅客观记录了唐代温州地区礼俗并存的文化生态，更在字里行间流露出诗人对古老传统绵延不绝的惊叹与珍视。全诗无一字抒情，却以物象证史，具有珍贵的民俗史料价值与含蓄隽永的诗味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。