诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自唐代张署(一作张曙)残句,见于宋代类书引录。全诗已佚,仅存七字,以华美丝织品喻指江南春色之浓丽,展现晚唐绮艳诗风片段。

译文

越地的罗纱与巴蜀的锦缎,也承受不住这浓郁的春意。

注释

越罗:古越地所产轻薄丝织品,泛指精美丝绸。 巴锦:巴蜀地区所产锦缎,以色彩华丽著称。 不胜:承受不住,极言程度之深。 春:此处既指自然春光,亦暗喻繁华富丽的气象。

赏析

此残句虽仅七字,却以物喻景,构思精巧。诗人不直写春花烂漫,而借“越罗巴锦”两种顶级丝织品的华美质感来比拟春色,将抽象的季节感受转化为可触可感的视觉与触觉体验。“不胜”二字尤为传神,既写出春意之浓烈厚重,又赋予罗锦以生命感知,仿佛连华贵织物都难以承载这无边春色。全句辞藻绮丽而不失灵动,体现了唐代诗歌中以奢丽意象寄托审美情趣的艺术特色,虽为断章,仍可见当时文人对江南风物的深情咏叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张署的其他作品