提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张署贬谪郴州时赠韩愈之作，抒发羁旅思乡之愁与同僚共患难之情，期盼朝廷赦令早日下达，得以结伴归隐田园。
译文
九疑山峰旁、两条江水前，眷恋朝廷思念故乡，度日如年。
昔日曾一同手持白简上朝奏事，如今被贬苍梧之地，姑且暂作闲散之官。
鲛人远在渔舟泛行的水面上出没，鹢鸟在沾满露水的天空中悠闲飞翔。
皇帝的恩泽何时才能流布天下，让我们乘扁舟西下共同归隐田园。
注释
九疑：山名，在今湖南宁远南，相传舜帝葬于此
二江：指潇水与湘水，流经郴州一带
恋阙：眷恋朝廷宫阙
抵年：一日如同一年，形容时间难熬
白简：御史弹劾或官员奏事所用的白色竹简，代指朝中任职
竝命：并列受命，指同时担任监察御史等职
苍梧：古郡名，唐代泛指岭南贬所
左宦：降职外放为官
聊翩：姑且从容闲适，含无奈自宽之意
鲛人：传说中居于水中的神秘族群
𫛳鸟：即鹢鸟，古代船头常绘其形，此处指水鸟
涣汗：喻帝王诏令恩泽如汗水流出不可收回
率土：普天之下
归田：辞官回乡务农
赏析
本诗以景起兴，将九疑二江的荒远之境与“日抵年”的心理时间对照，凸显贬谪之苦。颔联今昔对比，由并命趋朝的荣光转入左宦聊翩的落寞，情感跌宕。颈联借鲛人、𫛳鸟营造空灵幽寂之境，以闲景反衬内心焦灼。尾联直抒胸臆，“涣汗”之盼与“共归田”之约，既见忠君之诚，又显同僚患难真情。全诗对仗工稳，用典自然，沉郁中不失温厚，堪称唐人赠答佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。