提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代才女鲍君徽所作五言残句，仅存两句见于《吟窗杂录》。虽非全篇，却以精炼笔触勾勒出开阔明丽的晚眺图景，展现其不俗的写景功力与审美意趣。
译文
远处的树木簇拥着河流，仿佛将水流截断；
晴朗的云彩环绕着太阳，伴随日光一同流转。
注释
拥：簇拥，环抱。
川：河流。
断：遮断，阻断视线。
抱：环绕，拥抱。
流：流动，飘移。
赏析
这两句诗对仗工稳，炼字精妙。“拥”字赋予远树以主动姿态，写出林木繁茂、遮蔽河道的视觉层次；“抱”字则将晴云拟人化，生动描绘出云日相依、光影流动的灵动之美。诗人以简净笔墨捕捉傍晚远眺的瞬间印象，画面开阔而不失细腻，色彩明丽而意境悠远。虽仅存残句，已足见鲍君徽作为唐代才妇在山水描摹上的敏锐感知力与高超语言驾驭能力，体现了女性诗人少有的雄浑气象与清雅格调并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。