诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚眺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代女诗人鲍君徽所作五言绝句,描绘傍晚登高远眺之景。全诗仅存两句,以精炼笔触勾勒山川云日交融的壮丽画面,展现盛唐女性诗歌的开阔气象。

译文

远处的树木簇拥着河流,仿佛将水流截断; 晴朗的云彩环抱着太阳,随光影缓缓流动。

注释

拥:簇拥、环绕 川:河流 断:遮蔽、截断视线 抱:环绕、拥抱 流:飘动、流转

赏析

此联以“拥”“抱”二字赋予自然景物人格化动态,远树如臂膀环抱河川,晴云似双手轻托落日,化静为动,意境雄浑而不失柔美。对仗工稳,“远树”对“晴云”,“拥川断”对“抱日流”,空间层次由近及远、自下而上展开。虽仅存残句,却可见诗人胸襟开阔,突破闺阁纤弱之风,以简练笔墨捕捉黄昏时分天地交融的壮美瞬间,体现唐代女性诗歌中罕见的宏阔视野与艺术张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍君徽的其他作品