提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代名将哥舒翰题咏凤凰山之作，仅存残句见于类书。诗句以彩凤喻山形，描绘山岩宛若神鸟栖息的奇景，展现盛唐边将笔下的山水意趣与雄奇想象。
译文
五彩凤凰展开双翼飞翔，
仿佛就栖息在半山岩壁之间。
注释
彩凤：传说中羽毛斑斓的神鸟，此处既指祥瑞之鸟，亦暗喻凤凰山形如凤翼。
宛然：仿佛、好像的样子，形容山势逼真生动。
半岩间：半山腰的岩壁处，点明景观所处的具体位置。
赏析
此残句虽短，却以精妙比喻勾勒出凤凰山的神韵。诗人将静态山岩化为动态彩凤，“双飞翼”赋予山体灵动之势，“宛然”二字则打通自然造化与神话想象的界限，使山形兼具具象之美与缥缈仙气。作为边塞名将之作，不见金戈铁马而显山水雅趣，折射出盛唐文人武将兼备的审美胸襟。诗句对仗工稳，意象瑰丽，以有限文字传达出无限意境，堪称题咏山水的点睛之笔，令人遥想全篇当更具雄奇气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。