提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代名将哥舒翰题咏凤凰山之作，以简练笔触描绘山形如彩凤栖岩的奇景，展现边塞诗人对自然山水的独特审美与豪迈情怀。
译文
彩色的凤凰展开双翼，
仿佛真切地栖息在半山岩壁之间。
注释
彩凤：传说中羽毛绚丽的神鸟，此处喻指山形或山色之美
宛然：仿佛、真切的样子
半岩间：半山腰的岩壁之上
赏析
全诗仅两句却意象鲜明，以“彩凤双飞翼”比喻山势灵动飘逸，将静态山岩赋予动态神韵。“宛然”二字化虚为实，使神话意象与自然实景浑然交融。语言凝练而画面感极强，既写出凤凰山形胜之奇，又暗含诗人对壮丽河山的赞叹。作为武将诗作，不见金戈铁马而显清雅逸趣，展现了唐代边塞诗人刚柔并济的艺术风貌与丰富内心世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。