提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕岩阐述内丹修炼要旨之作，强调至道不远、修行在己。借淮王炼丹典故说明成仙需谦下随缘，并以安炉置鼎喻身心调和，揭示汞铅相投的内丹核心法门。
译文
最高的道并不繁琐也不遥远，得道的至人其实就在眼前。
淮南王炼石得以冲天飞升，距离汉代已经过去了千年。
全在于虚心谦下待人接物，凡事都该顺应缘分与偶然。
安置炉鼎务求周全圆满，必须让汞去投合于铅。
注释
至道：最高深玄妙的道理或修道境界。
至人：道家指修养达到最高境界的人。
淮王：指西汉淮南王刘安，相传其炼丹成仙，举家升天。
低心下人：指谦虚谨慎，放下身段，不骄不躁。
安炉置鼎：道教炼丹术语，此处喻指修炼者调理身心、建立内在修炼根基。
汞去投铅：内丹学术语，汞喻心神（离火），铅喻肾气（坎水），指神气交融、水火既济的修炼关键。
赏析
此词语言质朴晓畅，将玄奥丹理化为平易劝诫。上片以“至道不烦不远”破世人对神仙之神秘化想象，借淮王典故点明修道虽古而法犹存；下片转入实修心法，“低心下人”强调德行根基，“汞去投铅”则直指内丹核心。全词融哲理、典故与丹诀于一体，既有宗教修持的严谨性，又具文学说理的通透感，体现了吕岩诗词一贯的教化风格与实证精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。