提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代吕岩所作，记述盂兰节清晨登临平都山访仙之事。诗中暗藏“吕”字拆字谜，借王阴典故抒发世人难识真仙、徒劳寻觅的感慨，兼具道教隐逸色彩与文字游戏之趣。
译文
盂兰节的清晨我路过平都山，
天下诸多名山都比不上此处。
“两口”独自前行谁能真正识得？
王阴白白让马蹄踏空寻访。
注释
盂兰：即盂兰盆节，农历七月十五，佛教超度亡灵、道教中元祈福之日。
平都：指平都山，在今重庆丰都，道教七十二福地之一，传为阴长生、王方平修道处。
两口：拆字法，上下两个“口”合为“吕”字，作者自指吕岩。
单行：独自前行，亦暗示仙人独行无伴、超凡脱俗。
王阴：指汉代在平都山修道的王方平与阴长生，后世并称“王阴”。
马蹄虚：典出《神仙传》，费长房随壶公入山，见王方平乘白鹿车，此处反用其意，谓凡人寻仙徒劳无功。
赏析
此诗艺术特色在于巧用拆字与典故。“两口单行”以谜语形式自报家门，既含蓄点明作者身份，又增添访仙诗的神秘趣味。后句化用王阴成仙旧典，以“空使马蹄虚”反衬真仙难遇，暗含对世俗盲目求仙的讽喻。全诗语言浅白而意蕴深曲，将道教隐逸思想与文字游戏熔于一炉，在访仙题材中别具一格。情感上既有对平都仙境的赞叹，更流露出超然物外、知音难觅的孤高心境，体现了吕祖诗作一贯的洒脱与玄远风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。