提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作,描绘诗人隐居灵显观的清幽生活。全诗以素衣丹壑起笔,展现远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀与超然物外的道家境界。
译文
身着素衣寄身于赤色山壑之中,以此安顿平生生涯,
附近只有几户人家,茅屋衡门彼此相近。
躺卧时聆听松涛水石相激的清音,
静坐间观赏山色在烟霞中渐渐苍老变幻。
林间仙鹤悄悄窥探来访的客人,
山岩旁边寂静无人,唯有落花自开自落。
姑且以琴书消磨漫长的白昼时光,
不必再向炉中烧炼那求仙的丹砂。
注释
素衣:白色衣服,代指隐士或平民装束。
丹壑:赤红色的山谷,亦泛指修道隐居之地。
衡茅:横木为门、茅草盖顶的房屋,指简陋居所。
松音:风吹松树发出的声响,常喻自然天籁。
老烟霞:形容烟霞变幻久远,暗含时光流逝与心境沉静。
炼丹砂:道教外丹术,此处反用其意,强调内修与自然之乐胜于外求。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。颔联“卧听”“坐看”勾勒出闲适姿态,颈联“鹤窥来客”“无人见落花”以生灵之动反衬山林之寂,尤显空灵幽邃。尾联直抒胸臆,否定外在炼丹而肯定琴书自娱,将道家修行从方术升华为精神自在。全诗语言清雅,意境冲淡,既承袭盛唐山水田园诗风,又具晚唐隐逸诗的哲思韵味,展现了诗人超脱尘俗、回归自然的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。