提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代河阳僧人法常性嗜酒，醉醒后随口吟出此联。诗句展现其超脱尘俗、放浪形骸的禅者风度，以酒入道，寄寓逍遥自在的精神境界。
译文
悠然自得地遨游于曲折幽深的世间万象之中，
无拘无束地枕藉着神仙般的烂漫情怀酣然入梦。
注释
优游：悠闲自得、从容不迫的样子
曲世界：指幽深曲折、变幻莫测的尘世或内心境界
烂熳：亦作“烂漫”，形容天真自然、毫无拘束之态
枕神仙：以神仙为枕，喻指精神超逸、与仙道相契
赏析
此联语言清奇洒脱，意境空灵超迈。“优游”与“烂熳”对举，既写外在行止之从容，又状内在心性之天真，将醉僧形象刻画得栩栩如生。“曲世界”暗含对世事纷纭的洞察与超越，“枕神仙”则以奇特意象彰显物我两忘的禅悦境界。全诗不事雕琢而气韵生动，以酒为媒，融狂放与清净于一体，展现了唐代禅僧不拘戒律、直指本心的独特风神，堪称醉中悟道的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。