提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧法常隐居大梅山,盐官齐安国师遣人招请出山弘法。法师以此诗婉拒,借枯木自喻,表明甘守寂寞、不慕荣利的坚定道心与隐逸志趣。
译文
摧折残损的枯木倚靠着寒冷的山林,
纵然几度春风拂过也绝不改变初心。
连寻常樵夫遇见它都尚且不屑一顾,
您这位识材高人又何必苦苦追寻呢?
注释
摧残:指树木遭受风雨霜雪摧折而残损凋零。
枯木:枯萎之树,禅宗常喻断绝妄念、心如死灰的修行境界。
寒林:寒冷寂寥的山林,象征清苦孤寂的隐居环境。
不变心:指不因外界顺逆荣辱而动摇的坚定道心。
樵客:砍柴之人,喻指世俗凡夫或不解禅机者。
郢人:典出《庄子》,原指匠石运斤成风的搭档,此处尊称齐安国师为知音高士。
赏析
此诗以枯木自况,托物言志,意象孤峭冷峻。“几度逢春不变心”堪称全篇警策,将自然物候与禅者定力巧妙融合,既写枯木不因春暖而复荣的物理特性,更喻示修行者不为名利所动、不生妄念的澄明心境。后两句以樵客之“不顾”反衬郢人之“追寻”,在谦抑自贬中暗含对国师知遇之恩的感念,却仍以决绝姿态婉拒出山。全诗语言质朴而禅意深湛,展现了唐代禅僧超然物外、安贫守寂的精神风骨与独立人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。