提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗人李度，因王朴仅凭此一联荐于知举申文炳而擢第三。诗句以简淡语道尽世情沧桑与故园之思，时人虽嘲主司只诵一联，足见其艺术感染力之深。
译文
沉醉之中看淡了浮华喧嚣的世间万事，
年老之后愈发珍重故乡的旧识亲人。
注释
醉轻：借酒意或超脱心境看淡世俗名利。
浮世：虚浮不实、变幻无常的人世间。
老重：年岁渐长后情感更为深沉厚重。
故乡人：指家乡的亲友故旧，寄托乡愁与归属感。
赏析
此联对仗工稳，以“醉”对“老”、“轻”对“重”，在矛盾张力中展现人生境界的升华。上句写中年疏狂，以醉态消解尘世纷扰；下句言晚景深情，将生命重心回归故土人情。语言质朴洗练而意蕴醇厚，精准捕捉士人由外向内、由仕途转向心灵归宿的精神轨迹。虽仅十字，却浓缩半生感悟，难怪王朴独以此联荐才，其动人处正在于超越技巧的真挚生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。